節錄自50years (日本ヴォーグ社50年史1954~2004)


NAC台灣總支部長 蕭俊德 2007.6.24


 NAC系統的教學引進台灣已經有23年的歷史,上次廣瀨老師曾說能把NAC系統持續下來的只有台灣和日本,這也是我當初引進來的時候所樂見的,因為一個好的系統需要一個好的專一的經營者,當然更需要各位NAC的老師的幫忙才能持久。約在30年前,台灣的手鉤紗非常的盛行,由於國際的交流漸進頻繁,所以各家廠商陸續輸入各國的毛線,帶動台灣毛線編織市場,NAC系統的適時的加入更使得台灣毛線編織市場作劃時代的改變,輝煌時期在1987NAC友之會講習報名人數多達千人,盛況空前,在座的人知道的可能不多,所以藉此機會讓大家知道當初NAC系統引進台灣的一些歷史。


家父蕭倫通先生在日本好友玉置先生的介紹下,於1983(民國72)和日本ヴォーグ社、クロバー会社カネボウ会社3社共同在台北、台中兩地舉辦台灣第一屆手編織師資養成講座,剛開始是由山本老師擔任講師,三個月後委聘木村老師擔任講師。當然接下來又辦了第23屆的手編織師資養成講座,同時也辦了第12屆的手編織指導員講座,培訓了300多位老師,紮根在台灣全省各地。


由於編織人口的增加AMU會員迅速的成長,講師會員和特別會員已有77名,所以在1985年成立了NAC台灣總支部,家父是第一支部長,我是第二支部長.1989年台灣成立NAC5周年的日子,我們不僅舉辦了第一屆全國手編織作品大賽,並在台北太平洋SOGO百貨公司舉辦毛衣展示會。日本也由瀨戶會長組了167名的一個大旅行團來台共同慶祝,同時頒發了支部長的證書,這是當年的一大盛事。後來在1991年的5月我也組團帶了30多位的老師參加了日本NAC30週年慶祝大會。   


日本編物文化協會(NAC)和通益行為了讓台灣的編織能茁壯成長,希望能培訓出優良的師資,所以於19878月初先派遣張金蘭老師前往日本接受NAC的手編織指導員的特別講座,隨後又和台灣其他6位老師在仙洞田老師、橋川老師的特別指導下,於日本熱海的ヴォーグ HOUSE做了為期一週的手編織指導員特別講座的研習。


接下來有鑒於台灣需要一套中文版的教科書,所以於19894月再特派老師前往日本ヴォーグ社幫忙翻譯和校稿標準、進階2種課程的中文版教科書,同時在研究室接受仙洞老師及廣瀨老師細心嚴苛的指導。標準、進階教科書中文版第一版也於19904月出版,台灣的編織人口穩定,近幾年來網際網路更帶動編織人口的成長,標準、進階4本一套的教科書已經一次一次的再版,一套好書是可以由它的再版次數看出來的。


1990年仙洞老師、廣瀨師來台教授第一屆師範科講座共計36名,1997年由廣瀨老師、教授第二屆師範科講座共計23名,記得當時廣瀨老師是AMU的編集長,也特別來台灣的中正紀念堂取景刊登於AMU的會刊上,所以由此可以知道廣瀨老師對於台灣的重視以及照顧,很榮幸相隔10年能再度聘請廣瀨老師來台教授第三屆師範科,使得各位能更具實力,當然更希望今天畢業的各位能培植更多的編織人才,將NAC系統好的技術、理論傳承下去,最後祝福各位身體健康、鵬程萬里,事業成功順利!


節錄自台灣省編織協會會訊NO.24春夏版P7

arrow
arrow
    全站熱搜

    金ちゃん 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()